English
  • Dewiswch iaith
  • English
  • Castellaño
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Pусский
  • Türk
  • 中國傳統
  • 日本語
  • 韓国語
  • Yn ôl i'r Gymraeg

Yn yr Hydref, mae gan Sir Gâr arlliw cochlyd. Mae'r dail yn ein coetiroedd hynafol yn troi'n wahanol fathau o felyn, oren, copr a brown. Mae'r dyddiau'n byrhau ond mae'r rhestr o bethau i'w gwneud yma yn hirach nag erioed.

Teithiau cerdded hydrefol

Cerdded yn Sir Gar

Mae'r Hydref yn adeg berffaith o'r flwyddyn i fwynhau gwyliau byr a darganfod teithiau cerdded gwych o amgylch Sir Gâr. Os ydych chi'n chwilio am dirweddau dramatig, ewch am dro i Fforest Brechfa. Yn yr hydref, gall cerddwyr ymgolli yn y coetir sy'n arddangos coed o bob cwr o'r byd.

Ewch am daith o Gastellnewydd Emlyn i Raeadr Cenarth. Mae'r llwybr yn eich tywys trwy ardaloedd coediog sy'n cynnig golygfeydd o fryniau cyfagos sy'n llawn lliwiau cynnes yr hydref. Efallai y byddwch yn ddigon ffodus i weld yr Eog yn llamu yn Rhaeadrau Cenarth. 

Hydref yw'r adeg gorau i fwynhau Talacharn a'r arfordir o gwmpas. Dilynwch Lwybr Pen-blwydd Dylan Thomas sy'n cynnig golygfeydd godidog dros yr aber. Dyma'r daith gerdded a gymerodd ar ei ben-blwydd bob blwyddyn ym mis Hydref o'i gartref, y 'Boathouse', i fryn Syr John ac yn ôl i'r dref. Dewch i brofi'r golygfeydd a'r synau a ysbrydolodd cerdd Dylan Thomas sy'n dwyn y teitl priodol "Poem in October.” 

Ein Trefi

Llefydd

Dewch i weld yr hyn sydd gan ein trefi i'w gynnig yn ystod yr Hydref gan gynnwys bwytai sy'n gweini prydau tymhorol a manwerthwyr annibynnol.

Gallwch ymweld â threfi megis Caerfyrddin a Llanelli, neu efallai y byddai'n well gennych drefi marchnad gwledig hardd megis Llandeilo a Chastellnewydd Emlyn neu ewch i bentrefi glan môr Llansteffan a Glanyfferi. 

Ffordd wych o brofi ehangder ein sir ac unigrywiaeth ein trefi a'n pentrefi yw trwy roi cynnig ar Ffordd Wledig y Porthmyn, sef llwybr gyrru ledled tirweddau Sir Gâr.

Diwylliant

Cestyll a Phlastai Hanesyddol

Mae'r sir yn llawn hanes a diwylliant felly ewch i ddysgu mwy drwy ymweld â'n hamgueddfeydd a mwynhau eu harddangosfeydd tymhorol. 

Yn Sir Gâr, ceir nifer o gestyll. Mae gan bob un ei stori ei hun i'w hadrodd a phob un wedi'i adeiladu ar dirweddau neu forluniau dramatig. Yr hydref yw'r amser gorau i ymweld â chestyll rhamantus Sir Gâr wrth iddynt fod dan orchudd coed oren a choch. O Gastell Carreg Cennen, rhyw 900 troedfedd uwchlaw afon Cennen gyda golygfeydd panoramig dros ran orllewinol Bannau Brycheiniog, sy'n edrych hyd yn oed yn fwy dramatig wrth i haul yr Hydref fachlud a thonau cyfnewidiol y coetir ymddangos ar y Mynydd Du, i Gastell Llansteffan ar yr arfordir. 

 

Profiadau bwyd

Lwybrau Cynnyrch Lleol 100% Sir Gâr

Ewch yn syth i 'ffynhonnell' bwyd a diodydd a wneir yn lleol, gyda rhai profiadau dilys i'w mwynhau ar hyd y ffordd drwy ein llwybrau Cynnyrch Lleol yn Sir Gâr. 

I'r rhai sy'n dwlu ar gaws, cofiwch ymweld â Caws Cenarth. I bobl sy'n dwlu ar siocled, mae ymweld â Heavenly yn brofiad nefolaidd. I weld rhestr lawn o'n cynhyrchwyr gorau a lleoedd i fwyta ac yfed, ewch i 100% Sir Gâr. 

Beth am fwynhau picnic tymhorol yn rhai o'n lleoliadau gwledig ac arfordirol gorau. Gwledd berffaith yn y natur agored!

Croesewir cŵn 

Croesawu Cŵn

Petai gwefan TripAdvisor ar gael i gŵn, rydym ni'n siŵr y byddai Sir Gâr yn cael 5 seren ganddyn nhw.

Yma, gellir mynd â'ch ci ar sawl wâc wahanol. Os ydych chi'n chwilio am daith gerdded arbennig i chi a'r ci, mae gan Sir Gâr ddigonedd o deithiau cerdded gwych y byddwch chi a'ch ffrindiau blewog yn dwlu arnon nhw.

Bydd pob un o'n traethau yn croesawu cŵn o 1 Hydref a byddant yn bendant yn mwynhau'r amrywiaeth eang o draethau lle gallant redeg, cerdded ac o bosibl nofio. Mae nifer o dafarndai, caffis, gwestai ac atyniadau yn rhoi croeso twymgalon i gŵn.

Digwyddiadau'r Hydref ar gyfer y teulu cyfan

Be Sy’mlaen

Mae'r hydref yn amser gwych i'r teulu cyfan ymweld, gan fod amrywiaeth o ddigwyddiadau yn cael eu cynnal ledled y sir yn ystod yr hydref gan gynnwys arddangosfeydd tân gwyllt anhygoel a digwyddiadau Calan Gaeaf arswydus.